" So they put me out here to discourage you boys . Look at this . " He shoved his chair around to make sure that we could see that he was legless . " Let 's assume that you do n't wind up digging tunnels on Luna or playing human guinea pig for new diseases through sheer lack of talent ; suppose we do make a fighting man out of you .
"Итак, они посадили меня сюда, чтобы обескуражить вас, мальчики. Посмотри на это. " Он подвинул свой стул, чтобы убедиться, что мы видим, что он безногий. «Предположим, что вы не станете копать туннели на Луне или играть роль подопытного кролика для новых болезней из-за полного отсутствия таланта; предположим, мы действительно сделаем из вас бойца.