" Sorry . No , he 's a fine boy ... but misguided . " He frowned , and then smiled . " Son , I had intended to keep something as a surprise for you -- a graduation present . But I 'm going to tell you now so that you can put this nonsense out of your mind more easily . Not that I am afraid of what you might do ; I have confidence in your basic good sense , even at your tender years . But you are troubled . I know -- and this will clear it away . Can you guess what it is ? "
"Прости. Нет, он хороший мальчик... но заблуждающийся. " Он нахмурился, а затем улыбнулся. «Сын, я собирался оставить тебе кое-что в качестве сюрприза — подарок на выпускной. Но я собираюсь рассказать вам сейчас, чтобы вы могли легче выбросить эту чепуху из головы. Не то чтобы я боялся того, что вы могли бы сделать; Я уверен в вашем элементарном здравом смысле, даже в ваши нежные годы. Но вы обеспокоены. Я знаю — и это прояснит это. Сможете угадать, что это?"