So when Carl told me that he was not going straight on with school , but serve a term first , it gave me to pause . He really meant it ; he seemed to think that it was natural and right and obvious .
Поэтому, когда Карл сказал мне, что он не пойдет сразу в школу, а сначала отбудет семестр, это заставило меня задуматься. Он действительно имел это в виду; он, казалось, думал, что это было естественно, правильно и очевидно.
