By sheer chance I had done the right thing . This was a special bomb , one each issued to us for this mission with instructions to use them if we found ways to make them effective . The squawking I heard as I threw it was the bomb shouting in skinny talk ( free translation ) : " I 'm a thirty-second bomb ! I 'm a thirty-second bomb ! Twenty-nine ! ... twenty-eight ! ... twenty-seven ! -- "
По чистой случайности я поступил правильно. Это была особая бомба, выданная каждому из нас для этой миссии с инструкциями использовать их, если мы найдем способы сделать их эффективными. Визг, который я услышал, бросая его, был бомбой, кричащей тощим голосом (вольный перевод): «Я бомба тридцать секунд! Я тридцать вторая бомба! Двадцать девять! ... двадцать восемь! ... двадцать семь! — "