Роберт Хайнлайн

Отрывок из произведения:
Звездный десант / Starship Troopers B2

Probably not a church , for somebody took a shot at me as I popped back out just a slug that bounced off my armor , made my ears ring , and staggered me without hurting me . But it reminded me that I was n't supposed to leave without giving them a souvenir of my visit . I grabbed the first thing on my belt and lobbed it in -- and heard it start to squawk . As they keep telling you in Basic , doing something constructive at once is better than figuring out the best thing to do hours later .

Наверное, не церковь, потому что кто-то выстрелил в меня, когда я выпустил пулю, которая отскочила от моей брони, заставила звенеть в ушах и пошатнула меня, не причинив мне вреда. Но это напомнило мне, что я не должен был уходить, не подарив им сувенир о своем визите. Я схватил первую вещь на поясе и швырнул ее внутрь — и услышал, как она завизжала. Как вам постоянно говорят в Basic, лучше сделать что-то конструктивное сразу, чем выяснять, что лучше всего сделать через несколько часов.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому