It was getting light enough to see ; I flipped the snoopers up onto my forehead and made a fast scan with bare eyes , looking for anything behind us worth shooting at , anything at all ; I had no time to be choosy .
Становилось достаточно светло, чтобы видеть; Я перекинул ищейки себе на лоб и быстро просканировал их невооруженным глазом, выискивая позади нас что-нибудь, во что стоило бы стрелять, хоть что-нибудь; У меня не было времени быть разборчивым.