He was a career corporal and I was just a term lance acting as corporal , but he was under me and you ca n't afford to take any lip under those circumstances . Not permanently .
Он был кадровым капралом, а я всего лишь временным младшим, исполняющим обязанности капрала, но он был под моим началом, а в таких обстоятельствах нельзя позволять себе болтать языком. Не навсегда.