Роберт Хайнлайн

The outer shell burned away and sloughed off -- unevenly , for I tumbled . Then the rest of it went and I straightened out .

Внешняя оболочка сгорела и отвалилась — неравномерно, потому что я упал. Потом все остальное ушло, и я выпрямился.