By that time we had the fire lighted , and a bottle of wine uncorked ; a good supper came out of the basket , to which Torrance and I and Alan set ourselves down ; while the lawyer and my uncle passed into the next chamber to consult . They stayed there closeted about an hour ; at the end of which period they had come to a good understanding , and my uncle and I set our hands to the agreement in a formal manner . By the terms of this , my uncle bound himself to satisfy Rankeillor as to his intromissions , and to pay me two clear thirds of the yearly income of Shaws
К этому времени мы уже зажгли огонь и откупорили бутылку вина; из корзины вышел хороший ужин, за которым мы с Торрансом и Аланом сели; а адвокат и мой дядя прошли в соседнюю комнату, чтобы посоветоваться. Они пробыли там запертыми около часа; в конце этого периода они пришли к хорошему взаимопониманию, и мы с дядей официально заключили соглашение. По условиям этого договора мой дядя обязался удовлетворить Ранкейлора относительно его вступлений и выплатить мне две полные трети годового дохода Шоуза.