" Come , come , Mr. Ebenezer , " said the lawyer , " you must not be down-hearted , for I promise you we shall make easy terms . In the meanwhile give us the cellar key , and Torrance shall draw us a bottle of your father 's wine in honour of the event . " Then , turning to me and taking me by the hand , " Mr. David , " says he , " I wish you all joy in your good fortune , which I believe to be deserved .
«Ну-ну, мистер Эбенезер, — сказал адвокат, — вы не должны унывать, потому что я обещаю вам, что мы пойдем на легкие условия. А пока дайте нам ключ от погреба, и Торренс принесет нам бутылку вина вашего отца в честь этого события. Затем, повернувшись ко мне и взяв меня за руку, «Г-н. Дэвид, — говорит он, — желаю всем вам счастья и счастья, которое, я считаю, вы заслужили.