" Na , " said my uncle , " it 's the mere truth . I take nae manner of interest in the lad , and I 'll pay nae ransome , and ye can make a kirk and a mill of him for what I care . "
«Нет, — сказал мой дядя, — это чистая правда. Я не проявляю никакого интереса к этому парню и не буду платить выкуп, а вы можете сделать из него церковь и мельницу, сколько бы я ни заботился.
