" And that is a very good notion of yours , " says he ; " and I dare to say that you could lay your hands upon no better man to put it through than Alan Breck . It is not a thing ( mark ye ) that any one could do , but takes a gentleman of penetration . But it sticks in my head your lawyer-man will be somewhat wearying to see me , " says Alan .
«И это ваша очень хорошая идея», говорит он; — И я осмелюсь сказать, что вы не сможете найти лучшего человека, который смог бы осуществить это, чем Алан Брек. Это не то дело (заметьте), которое мог бы сделать каждый, но требует проницательности джентльмена. Но мне запомнилось, что твоему адвокату будет несколько утомительно видеть меня, — говорит Алан.