I said it was an odd chance , and smiled out of politeness ; but what held me all the afternoon in wonder , he kept returning and dwelling on this story , and telling it again with fresh details and laughter ; so that I began at last to be quite put out of countenance and feel ashamed for my friend 's folly .
Я сказал, что это был странный шанс, и улыбнулся из вежливости; но что меня удивляло весь день, так это то, что он все время возвращался и останавливался на этой истории и рассказывал ее снова, с новыми подробностями и смехом; так что я наконец начал совершенно терять самообладание и стыдиться глупости моего друга.