I thought myself it was a silly business , but I could not forget my father had a hand in it . " Surely , sir , it had some note of tragedy , " said I.
Я и сам считал это глупым делом, но не мог забыть, что мой отец приложил к этому руку. «Конечно, сэр, в этом была какая-то нотка трагедии», — сказал я.