Роберт Льюис Стивенсон

" I would name no unnecessary names , Mr. Balfour , " said he ; " above all of Highlanders , many of whom are obnoxious to the law . "

«Я бы не стал называть ненужных имен, мистер Бальфур», — сказал он; «прежде всего горцев, многие из которых ненавистны закону».