He passed me his word very seriously . " But , " said he , " these are rather alarming prolocutions ; and if there are in your story any little jostles to the law , I would beg you to bear in mind that I am a lawyer , and pass lightly . "
Он очень серьезно передал мне свое слово. «Но, — сказал он, — это довольно тревожные заявления; и если в вашей истории есть какие-нибудь небольшие нарушения закона, я бы просил вас иметь в виду, что я юрист, и относиться к этому спокойно.