At this appeal , I could see the lass was in great trouble of mind , being tempted to help us , and yet in some fear she might be helping malefactors ; and so now I determined to step in myself and to allay her scruples with a portion of the truth .
При этом призыве я увидел, что девушка была в большом смятении, испытывая искушение помочь нам, и все же в некотором страхе, что она может помочь злоумышленникам; и поэтому теперь я решил вмешаться и смягчить ее сомнения частью правды.