" I think I see ye ! " said I. " And what 's more than all that : if ye pass a bridge , it can tell no tales ; but if we pass the firth , there 's the boat on the wrong side -- somebody must have brought it -- the country-side will all be in a bizz -- - "
«Мне кажется, я вижу тебя!» — сказал я. — И что еще важнее: если вы пройдете по мосту, он не расскажет ни одной сказки; но если мы пройдем залив, лодка окажется не на той стороне — ее, должно быть, кто-то привез, — вся местность будет в суете…