Роберт Льюис Стивенсон

" There are fords upon the river , and none upon the firth , " said I.

«На реке есть броды, а в заливе их нет», — сказал я.