Роберт Льюис Стивенсон

" It looks unco ' quiet , " said he ; " but for all that we 'll lie down here cannily behind a dyke , and make sure . "

«Выглядит неуютно тихо», — сказал он; — Но, несмотря на это, мы ловко ляжем здесь, за дамбой, и убедимся.