" I would have ye to remark , sir , " said Alan , " that I havenae broken bread for near upon ten hours , which will be worse for the breath than any brose in Scotland . "
- Я хотел бы, чтобы вы заметили, сэр, - сказал Алан, - что я не преломлял хлеб уже около десяти часов, а это будет хуже для дыхания, чем любой хлеб в Шотландии.