Just in the door , he met Alan coming in ; and the two drew back and looked at each other like strange dogs . They were neither of them big men , but they seemed fairly to swell out with pride . Each wore a sword , and by a movement of his haunch , thrust clear the hilt of it , so that it might be the more readily grasped and the blade drawn .
Уже в дверях он встретил входящего Алана; и эти двое отступили и посмотрели друг на друга, как странные собаки. Ни один из них не был крупным мужчиной, но, казалось, изрядно раздулся от гордости. У каждого был меч, и движением бедра он высвободил его рукоять, чтобы его было легче схватить и вытащить клинок.