But whether because he was a very good doctor , or I a very young , strong man , I lay bedridden for no more than a week , and before a month I was able to take the road again with a good heart .
Но то ли оттого, что он был очень хороший врач, то ли оттого, что я был очень молодым, сильным человеком, я пролежал прикованным к постели не более недели, а не раньше месяца уже мог снова отправиться в дорогу с добрым сердцем.