Роберт Льюис Стивенсон

" I never asked you to , " said I. " I am as ready as yourself . "

— Я никогда не просил тебя об этом, — сказал я. — Я готов так же, как и ты.