Роберт Льюис Стивенсон

" Ye had better let me take your pack , " said he , for perhaps the ninth time since we had parted from the scout beside Loch Rannoch .

«Лучше позвольте мне взять ваш рюкзак», — сказал он, наверное, уже в девятый раз с тех пор, как мы расстались с разведчиком у Лох-Ранноха.