There was a little silence , in which Cluny seemed always as if he was about to speak , but said nothing . All the time he grew redder and redder in the face .
Наступило короткое молчание, во время которого Клюни, казалось, всегда собирался что-то заговорить, но ничего не говорил. Лицо его с каждым разом становилось все краснее и краснее.
