My life is a bit driegh , " says he , pouring out the brandy ; " I see little company , and sit and twirl my thumbs , and mind upon a great day that is gone by , and weary for another great day that we all hope will be upon the road . And so here 's a toast to ye : The Restoration ! "
Жизнь у меня суховата, — говорит он, разливая бренди; «Я вижу мало компаний, сижу, верчу большие пальцы и думаю о великом дне, который прошел, и устал от еще одного великого дня, который, как мы все надеемся, наступит в пути. Итак, вот тост за вас: Реставрация!»