Роберт Льюис Стивенсон

I looked to see if he were jesting ; but no , the little man was in dead earnest ; and the sight of so much resolution shamed me .

Я посмотрел, не шутит ли он; но нет, человечек был совершенно серьезен; и вид такой решительности пристыдил меня.