The aching and faintness of my body , the labouring of my heart , the soreness of my hands , and the smarting of my throat and eyes in the continual smoke of dust and ashes , had soon grown to be so unbearable that I would gladly have given up . Nothing but the fear of Alan lent me enough of a false kind of courage to continue .
Боль и слабость моего тела, боль в сердце, боль в руках, жжение в горле и глазах от постоянного дыма пыли и пепла вскоре стали настолько невыносимыми, что я с радостью отдал бы их. вверх. Ничто, кроме страха перед Аланом, не придавало мне ложной храбрости, чтобы продолжать.
