Роберт Льюис Стивенсон

" I ken that fine , " said he ; " but if we are driven back on Appin , we are two dead men . So now , David man , be brisk ! "

- Я это прекрасно знаю, - сказал он. — Но если нас отбросят обратно на Эппин, мы — два мертвеца. Так что, Дэвид, будь быстр!