Роберт Льюис Стивенсон

Отрывок из произведения:
Похищенный / kidnapped B1

Out on yon bald , naked , flat place , where can a body turn to ? Let the red-coats come over a hill , they can spy you miles away ; and the sorrow 's in their horses ' heels , they would soon ride you down . It 's no good place , David ; and I 'm free to say , it 's worse by daylight than by dark . "

Куда может повернуться тело на этом лысом, голом, ровном месте? Если красные мундиры придут за холм, они смогут заметить вас за много миль; и печаль в пятках у их коней, они скоро тебя сгонят. Это нехорошее место, Дэвид; и я могу сказать, что при дневном свете хуже, чем в темноте».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому