" What ! " cried Alan , " you will lose my button , that was my father 's before me ? Now I will tell you what is in my mind , John Breck : it is in my mind this is the worst day 's work that ever ye did since ye was born . "
"Что!" - воскликнул Алан. - Ты потеряешь мою пуговицу, которая до меня принадлежала моему отцу? Теперь я скажу тебе, что у меня на уме, Джон Брек: мне кажется, это худшая дневная работа, которую ты когда-либо делал с тех пор, как родился.