Роберт Льюис Стивенсон

" Na , troth ! " said Alan , " I have nae others . A fine sight I would be , if I went back to France in a bonnet ! "

— Нет, честное слово! — сказал Алан. — У меня нет других. Я был бы прекрасным зрелищем, если бы вернулся во Францию ​​в шляпе!»