Alan was advertised as " a small , pock-marked , active man of thirty-five or thereby , dressed in a feathered hat , a French side-coat of blue with silver buttons , and lace a great deal tarnished , a red waistcoat and breeches of black , shag ; " and I as " a tall strong lad of about eighteen , wearing an old blue coat , very ragged , an old Highland bonnet , a long homespun waistcoat , blue breeches ; his legs bare , low-country shoes , wanting the toes ; speaks like a Lowlander , and has no beard . "
Алан рекламировался как «маленький, рябый, активный мужчина лет тридцати пяти или около того, одетый в шляпу с перьями, синий французский фрак с серебряными пуговицами и сильно потускневшими кружевами, красный жилет и бриджи. черный, лохматый; а я — «высокий крепкий парень лет восемнадцати, одетый в старое синее пальто, очень оборванное, в старой шотландской шляпе, в длинном домотканом жилете, в синих бриджах; ноги босы, туфли на низком ходу, без пальцев; говорит как житель Лоуленда и у него нет бороды.