Роберт Льюис Стивенсон

" Well , " said I , " it may be . But even supposing so , there is a good deal of heather between here and the Forth . "

«Ну, — сказал я, — может быть. Но даже если так предположить, между отсюда и Фортом много вереска.