Роберт Льюис Стивенсон

Отрывок из произведения:
Похищенный / kidnapped B1

I followed him at once , and instantly fell all my length , so weak was I and so giddy with that long exposure . Here , then , we lay for an hour or two , aching from head to foot , as weak as water , and lying quite naked to the eye of any soldier who should have strolled that way . None came , however , all passing by on the other side ; so that our rock continued to be our shield even in this new position .

Я тотчас последовал за ним и тотчас же упал во всю длину, настолько я был слаб и настолько кружилась голова от такой долгой выдержки. Итак, мы лежали здесь час или два, болея с головы до ног, слабые, как вода, и лежали совершенно обнаженные на глазах любого солдата, который должен был пройти этим путем. Однако никто не пришел, все прошли с другой стороны; так что наша скала продолжала оставаться нашим щитом даже в этой новой позиции.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому