" Ye see , " said Alan , " this was what I was afraid of , Davie : that they would watch the burn-side . They began to come in about two hours ago , and , man ! but ye 're a grand hand at the sleeping ! We 're in a narrow place . If they get up the sides of the hill , they could easy spy us with a glass ; but if they 'll only keep in the foot of the valley , we 'll do yet . The posts are thinner down the water ; and , come night , we 'll try our hand at getting by them . "
— Видишь ли, — сказал Алан, — именно этого я и боялся, Дэви: что они будут следить за горящей стороной. Они начали приходить часа два назад, и, чувак! но ты мастер спать! Мы находимся в узком месте. Если они поднимутся по склону холма, они легко смогут заглянуть за нами в бинокль; но если они останутся только у подножья долины, мы еще справимся. Столбы тоньше в воде; а когда придет ночь, мы попробуем пройти мимо них.