His wife sat by the fire and wept , with her face in her hands ; his eldest son was crouched upon the floor , running over a great mass of papers and now and again setting one alight and burning it to the bitter end ; all the while a servant lass with a red face was rummaging about the room , in a blind hurry of fear , and whimpering as she went ; and every now and again one of the men would thrust in his face from the yard , and cry for orders .
Жена его сидела у огня и плакала, закрыв лицо руками; его старший сын скорчился на полу, перебирая огромную кучу бумаг и время от времени поджигая одну и сжигая ее до конца; все это время служанка с красным лицом рылась по комнате, в слепой спешке от страха и хныкала на ходу; и время от времени кто-нибудь из мужчин тыкал ему в лицо со двора и кричал, требуя приказаний.