Hereupon he whistled three times , in a particular manner . It was strange to see how , at the first sound of it , all the moving torches came to a stand , as if the bearers were affrighted ; and how , at the third , the bustle began again as before .
После этого он особым образом трижды свистнул. Странно было видеть, как при первом же звуке все движущиеся факелы остановились, как будто носильщики были напуганы; и как на третьем снова началась суета, как прежде.