Роберт Льюис Стивенсон

" As if this was your country ! " said he . " Or as if ye would be tried here , in a country of Stewarts ! "

«Как будто это твоя страна!» сказал он. — Или как будто вас будут судить здесь, в стране Стюартов!