" And now , " continued Alan , taking out his dirk and laying his hand upon it in a certain manner , " I swear upon the Holy Iron I had neither art nor part , act nor thought in it . "
— А теперь, — продолжал Алан, вынимая кинжал и определенным образом возлагая на него руку, — клянусь Святым Железом, что у меня не было в нем ни искусства, ни участия, ни действия, ни мысли.