" No , " said I , still with my face in the bracken ; " no , I am not wearied now , and I can speak . You and me must twine , " I said . " I liked you very well , Alan , but your ways are not mine , and they 're not God 's : and the short and the long of it is just that we must twine . "
«Нет», — сказал я, все еще уткнувшись лицом в папоротник; «Нет, теперь я не устал и могу говорить. Мы с тобой должны переплестись, — сказал я. «Ты мне очень понравился, Алан, но твои пути не мои, и они не Божьи: и вкратце, и в конечном итоге нам придется сплестись».