Роберт Льюис Стивенсон

All this time I had been running on my side , and had got a good way up , when a voice cried upon me to stand .

Все это время я бежал на боку и уже успел подняться, когда голос приказал мне встать.