So little a time had elapsed , that when I got to the top of the first steepness , and could see some part of the open mountain , the murderer was still moving away at no great distance . He was a big man , in a black coat , with metal buttons , and carried a long fowling-piece .
Прошло так мало времени, что, когда я добрался до вершины первой крутизны и увидел некоторую часть открытой горы, убийца все еще удалялся на небольшое расстояние. Это был крупный мужчина в черном пальто с металлическими пуговицами и с длинным охотничьим ружьем.