The lawyer said never a word , but his face was as sharp as a pen and as white as the dead man 's ; the servant broke out into a great noise of crying and weeping , like a child ; and I , on my side , stood staring at them in a kind of horror . The sheriff 's officer had run back at the first sound of the shot , to hasten the coming of the soldiers .
Адвокат не сказал ни слова, но лицо его было острым, как перо, и белым, как у мертвеца; слуга разразился громким криком и плачем, как ребенок; а я, со своей стороны, стоял и смотрел на них в каком-то ужасе. Офицер шерифа побежал назад при первом же звуке выстрела, чтобы ускорить приближение солдат.