I had no sooner seen these people coming than I made up my mind ( for no reason that I can tell ) to go through with my adventure ; and when the first came alongside of me , I rose up from the bracken and asked him the way to Aucharn .
Едва я увидел приближающихся этих людей, как решил (по неизвестной причине) довести свое приключение до конца; и когда первый из них подошел ко мне, я поднялся из папоротника и спросил его, как пройти в Ошарн.