Early in my next day 's journey I overtook a little , stout , solemn man , walking very slowly with his toes turned out , sometimes reading in a book and sometimes marking the place with his finger , and dressed decently and plainly in something of a clerical style .
В начале пути на следующий день я обогнал маленького, толстого, торжественного мужчину, который шел очень медленно, вывернув пальцы ног, иногда читал в книге, а иногда отмечал место пальцем и был одет прилично и просто, в чем-то вроде церковного стиля. .