" I am seeking somebody , " said I ; " and it comes in my mind that you will have news of him . Alan Breck Stewart is his name . " And very foolishly , instead of showing him the button , I sought to pass a shilling in his hand .
«Я ищу кого-нибудь», — сказал я; — И мне приходит на ум мысль, что вы получите новости о нем. Его зовут Алан Брек Стюарт. И очень глупо, вместо того чтобы показать ему пуговицу, я попытался передать ему в руку шиллинг.