Роберт Льюис Стивенсон

Then I understood this was an emigrant ship bound for the American colonies .

Потом я понял, что это эмигрантский корабль, направлявшийся в американские колонии.