Next day ( the fourth of my travels ) we were up before five upon the clock ; but my rascal guide got to the bottle at once , and it was three hours before I had him clear of the house , and then ( as you shall hear ) only for a worse disappointment .
На следующий день (четвертое из моих путешествий) мы встали раньше пяти по часам; но мой негодяй-проводник сразу добрался до бутылки, и прошло три часа, прежде чем я вытащил его из дома, и то (как вы услышите) только для еще большего разочарования.